Futuro: will o going to

La regla y el truco

will para decisiones que tomas al hablar, predicciones y promesas. going to para planes ya decididos antes y para lo que se ve venir por las pruebas del momento. Después de will va la forma base; going to necesita am, is o are antes. Con I y we existe además shall para ofrecer ayuda o proponer algo: Shall I help you?, Shall we start?.

Truco

Pregúntate cuándo se decidió. ¿Ahora mismo, mientras hablas? → will. ¿Estaba decidido de antes? → going to. Por eso The phone is ringing! I will answer it (lo decides al oírlo) y We are going to travel: we already bought the tickets (ya estaba planeado).

Señales que lo delatan

«Everything is already planned», «We have already bought…» → «going to»
algo acaba de ocurrir y reaccionas → «will»
«I think…», «I hope…», «probably» → «will» (predicción)

Errores que casi todos cometen

· I will travel next week, I already bought the tickets — si ya está planeado, va going to.
· Olvidar el to be: I going to study.
· Poner -ing después de will: We will buying a house.

Cargando…